El deseo

El deseo. Sophie Fontanel. Trad. Pilar González Rodríguez. Barcelona, Lumen. 2012 El cinismo de la decepción Si por algo hay ocasiones en las que evito los libros de divulgación o ensayos con matiz de autoayuda, es por la posición vulnerable e inferior en la que me colocan cuando los leo, casi siempre. Éste ha sido... Leer más →

La delicadeza

La delicadeza. David Foenkinos; trad. Isabel González Gallarza; Barcelona Seix Barral; 2011 La sosería Quizás la moda de las historias sencillas y sin pretensiones, la serendipia, la dulzura del día a día en el mundo de las chicas parisinas que son tan monas y que visten tan bien. No sé, imagino que hay evasiones para... Leer más →

Signatura 400

Signatura 400. Sophie Divry; trad. María Enguix Tercero; Barcelona Blackie Books; 2011 Ñam, ñam Con hambre, un buen bocadillo de jamón puede durarle a uno diez minutos. Se hincan paletas y colmillos, se mastica enérgicamente y se traga con avidez la sabrosa vianda. Visto y no visto. Al parecer, cuando uno queda satisfecho y pleno... Leer más →

La espuma de los días

La espuma de los días. Boris Vian, trad. Luis Sastre Cid. Madrid: Alianza, 2015 Los días absurdos Le dije que no iba a ser capaz de terminarla, que me plantaba y que no leía más. Le aseguré que estaba agradecida por la recomendación, pero que a mí eso de que los ratones hablasen y los... Leer más →

Firmin

Firmin. Sam Savage. Trad. Ramón Buenventura. Barcelona, Seix Barral, 2007 Todo lo que siempre quiso saber sobre la crítica y nunca se atrevió a preguntar Hay una rata, nacida en el sótano de una librería de la ya desaparecida plaza Scollay de Boston, Massachusetts, que come libros y que también se los lee. Qué curioso,... Leer más →

Camille Claudel

Camille Claudel. Anne Delbée. Trad. Ana María Moix. Barcelona, Circe, 1989 La forma del agua Biografías: esos relatos que recrean la existencia de alguien real, desde la perspectiva inevitable de aquél que la cuenta. Las vidas de los otros; las biografías se moldean con la arcilla de los datos que se conocen de un personaje,... Leer más →

Una semana en la nieve

Una semana en la nieve. Emmanuel Carrère. Trad. Javier Albiñana. Barcelona, Anagrama, 2014 La vida, en la nieve "Los niños no se enteran de nada" dicen los que no los tienen y muchos que sí, pero que les atienden poco. Sin embargo, sí que se enteran: los niños escuchan a veces y oyen siempre lo... Leer más →

Metafísica de los tubos

Metafísica de los tubos. Amélie Nothomb; trad. Sergi Pàmies; Barcelona; Anagrama; 2006 Suicidio en Neverland Para muchos, la infancia es la época dorada y esplendorosa, durante la cual nada de lo que sucede encuentra equivalencia en la edad adulta que la continúa. Quizás existan demasiados adeptos a la fe “peterpanesca”, que proclama que cualquier tiempo inmaduro... Leer más →

Crea un sitio web o blog en WordPress.com

Subir ↑