El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes. TatianaȚîbuleac. Trad. Marian Ochoa de Eribe. Madrid: Impedimenta, 2019. Primera persona Narraciones que atraviesen la enfermedad mental con la palabra del enfermo expresándose por sí mismo, imagino, hay muchas. A veces la enfermedad la vive quien escribe y esa voz narrativa no es otra cosa... Leer más →
Instrucciones para una ola de calor. Maggie O'Farrell, trad. Sonia Tapia. Barcelona: Salamandra, 2013 Transparente Tres hermanos y sus padres durante el sofocante verano inglés de 1976. En un entorno endurecido por la presión del clima, donde los suelos de alquitrán, sin embargo, se reblandecen y las ideas se confunden persiguiendo un vaso de agua... Leer más →
L'Attente (La espera) Piero Messina, 2015 Sin aliento Hay una madre. Hay una joven de visita. Hay un hijo y un novio que les falta a las dos, cada una a su manera. Hay un espacio compartido, que se llena por esa ausencia y hay algo que duele, un poco más allá del argumento. La... Leer más →
La mano que escribe con pluma (por María López Villarquide) 