Reloj sin manecillas

Reloj sin manecillas. Carson McCullers, 1961. Trad. Mariano Antolín Rato. Bruguera: Barcelona, 1984 Lo que flota ... en el limbo en que vivía, a la espera de la muerte, Malone estaba obsesionado con el tiempo. Siempre atosigaban al relojero, quejándose de que su reloj marchaba con dos minutos de retraso o tres de adelanto. ─Ya... Leer más →

Stazione Termini (Estación Termini)

Stazione Termini. Vittorio De Sica, 1953 Las hostias de Monty En mitad de la estación de tren, envueltos por el ajetreo de viajeros que vienen y van con sus maletas y sus prisas, va Giovanni y le propina a María un bofetón que le cruza cara. Por no quererlo, o lo que es peor: por... Leer más →

Reflejos en un ojo dorado

Reflejos en un ojo dorado (Carson McCullers, trad. Jose Luis López Muñoz y María Campuzano; Barcelona; Seix-Barral; 2017) Tensión difícil y no resuelta No sólo de tensiones latentes en los ambientes se alimentan las buenas historias, pero es indudable que las mismas contribuyen enormemente a que una buena historia siga siéndolo en el recuerdo, aun... Leer más →

Crea un sitio web o blog en WordPress.com

Subir ↑