Valor sentimental. Joachim Trier, 2025 La atención Me gustan ese tipo de personas excepcionales que, cuando el otro habla, atienden y escuchan sin rumiar en su cabeza un argumento propio con el cual lanzarse a la conversación en cuanto el otro hace una pausa (a veces ni eso). Yo misma tiendo a lo contrario, a... Leer más →
Cumbres borrascosas. Emily Brontë. Trad. María Rosa Lida. Madrid: Unidad editorial 1999 Rencor Se cree una que es muy original cuando, después de releer esta novela, se dice a sí misma "esto tiene más de El Gran Gatsby que de romance desatado" y se lanza a la escritura de este comentario, henchida de orgullo, crecida... Leer más →
Los domingos. Alauda Ruiz de Azúa, 2025 Libre albedrío La toma de decisiones, esa capacidad del ser humano de configurar su propio camino vital haciendo una cosa u otra nunca es libre, aunque lo sea. No somos un lienzo en blanco salvo cuando somos bebés y no tenemos capacidad de discernir, contrastar ideas, valorar pros... Leer más →
Moon Tiger. Penelope Lively. New York: Graves Press, 1987 Bobina (in) finita Encuentro reconfortante, para esos momentos en los que, a veces, no podemos evitar que otros nos hieran con sus comentarios, detenerse y recordar porque ¿Qué sabe esa persona de ti? Absolutamente nada. Recordar quienes somos realmente, pararse y pensar en todo, absolutamente todo... Leer más →
La distancia que nos separa. Maggie O'Farrell, trad. Concha Cardeñoso Sáenz de Miera. Barcelona: Libros del Asteroide, 2024 Sisterhood (and romance) Cuando una historia ambientada en el siglo XX pierde su sentido si se narra después de la llegada de internet hay algo que, inevitablemente, demanda un poquito más de esfuerzo por parte del lector.... Leer más →
El testamento de María. Colm Tóibín. Trad. Enrique Juncosa. Barcelona: Lumen, 2014 Yo que nunca supe de ese hombre Una desconcertante conexión se establece entre el relato de ciencia-ficción de Jacqueline Harpman y esta ficción histórica de Colm Tóibín. En ambas una mujer narra acontecimientos que no comprende, en los que se ha visto obligada... Leer más →
Un árbol crece en Brooklyn. Betty Smith; trad. Rojas Clavell. Barcelona: Lumen, 2019 Ayer, hoy y siempre "Cuando las autoridades sanitarias trataban de explicar a los pobres y analfabetos que la vacuna era una forma benigna de la viruela que se inoculaba a los niños para inmunizarlos contra esa terrible enfermedad, los padres no lo... Leer más →
Los recuerdos del porvenir. Elena Garro. Edición de Ángel Esteban y Yannelys Aparicio. Madrid: Cátedra, 2024 La creación dramática Sólo se me ocurre una justificación verosímil a la teoría que Elena Garro da a la creación de su novela, una explicación que, se mire por donde se mire, suena a imposible y muy probablemente sea... Leer más →
Foster. Claire Keegan. London: Faber and Faber, 2010 Reflected Memories Asumir el punto de vista narrativo de un niño, copiar el modo en que un crío percibe el mundo y adaptar la expresión escrita a esa forma de pensar, sentir y entender la vida es tarea delicada. Podría parecer que cualquiera puede hacerlo pero el... Leer más →
Algo del otro mundo. Iris Murdoch. Traducción y posfacio de Pilar Adón. Madrid: Impedimenta, 2024. Lo bueno, si breve La gente de Impedimenta se saca de la manga un cuento de Iris Murdoch (el único publicado de la autora) con un posfacio de la traductora, Pilar Adón, que funciona como unas instrucciones para entenderlo un... Leer más →
La mano que escribe con pluma (por María López Villarquide) 