Existen dos tipos de tiendas vintage en Nueva York: las que venden ropa usada y las que la coleccionan. Si en París tuve una sensación semejante a la que contaba Javier Marías sobre las librerías "de viejo", esas en donde el librero parece negarse a que el cliente adquiera absolutamente nada de lo que tiene... Leer más →
El año pasado, durante esas jornadas internacionales del consumismo conocidas como "black Friday", me compré un estuche de maquillaje. Influida inevitablemente por Jeanne Damas, me dejé embelesar por la línea de productos de su marca Rouje y pagué (demasiado) por una preciosa cajita dorada con cuatro tonos diferentes de rojo de labios y un tinte... Leer más →
Sólo dos consejos respecto a la comida cuando se visita Nueva York: no hacer planes y probarlo todo porque aquí se encuentra lo mejor de cada rinconcito del mundo. Los horarios son extraños cuando se viaja. En el caso de NY las seis horas de diferencia con España nos pone entusiasmados al principio para devolvernos,... Leer más →
Thomas Heatherwick debió de cubrirse de gloria bendita cuando nada menos que cuatro personas (incluyendo un chaval de 14 años que iba con sus padres) se suicidaron saltando desde lo alto de su estructura de los Hudson Yards. The Vessel, también conocida por los neoyorkinos como el "doner kebab gigante", se cerró al público durante... Leer más →
La primera vez te sorprende y la segunda ya comienzas a plantearte si es la forma de vestir lo que los puede haber confundido. Durante nuestros diez días en Nueva York hubo dos momentos en que vinieron grupos de dos o tres personas a preguntarnos si éramos judíos y, si no es por la experta... Leer más →
La cuestión es: ¿En qué momento mezclaste tu calzado con tu ropa? O tal vez ¿Por qué mezclaste un par de zapatos de Manolo Blahnik con ningún otro objeto que guardases en tu casa? Demasiadas cuestiones aquí... Las grandes ciudades están llenas de mensajes y Nueva York además, cuenta una historia en cada uno de... Leer más →
Sabemos que Nueva York es una ciudad en movimiento: de no ser así, probablemente a estas alturas habría desaparecido. No hay metrópolis capaz de sostener ese grado de ajetreo sin convertirse en un referente, una institución, un emblema internacional. Llegar allí y pretender disfrutar de unas relajantes vacaciones es es tan absurdo como el yoga... Leer más →
John Cheever. Relatos 1. Trad. José Luis López Muñoz y Jaime Zulaika Goicoechea. Barcelona: Planeta, Emecé Editores, 2006 Tuya para siempre Cuando se estudia un idioma, más tarde o más temprano, se llega siempre a un punto decisivo: aquel en el que por fin se usa una palabra aprendida. Llegado ese momento, el aprendiz ha... Leer más →
Once maneras de sentirse solo. Richard Yates. Trad. Luis Murillo Fort. Barcelona: RBA, 2010. Those Mad People Durante el primer episodio de Mad Men (Matthew Weiner, 2007) su protagonista, el creativo publicitario Don Draper se desliza de una situación a otra a lo largo de una jornada laboral, siempre rodeado de colegas, amantes, desconocidos y... Leer más →
Fortuna. Hernán Díaz. Trad. Javier Calvo. Barcelona: Anagrama, 2023 Diégesis La capacidad de mantener al lector en vilo a través de una narración es un don reservado a unos pocos. La creación de suspense es compleja, pero cuando éste llega no por medio de un argumento sino con la pura diégesis (quién narra, qué papel... Leer más →
La mano que escribe con pluma (por María López Villarquide) 